法律声明  |  工作机会  |  网站地图
  中文  |  English 
  首 页      |      关于我们      |      新闻中心      |      服务项目      |      翻译行业解决方案      |      在线询价      |      联系我们
 
 服务项目
 
 笔译
 口译
 网站本地化
 多媒体解决方案
 同传设备租赁
 印刷服务
   
  首页 >服务项目 > 网站本地化
   
网站本地化

互联网作为信息双向交流和通讯的工具,已经成为商家青睐的传播媒介,被称之为继广播、报纸、杂志、电视后的第五种媒体--数字媒体。传统媒体的价格昂贵,又受到时间、地区等多方面因素的限定,效果不能令人满意。相比之下,网络宣传的费用是低廉的,而回报却丝毫不见逊色,能帮您把握广阔的国际发展空间和众多潜在的商业伙伴,是24时的广告窗口。越来越多的公司、企业单位建立自己的网络站点,使得企业本身已不局限于某个地区,而是直接面向全世界,它的广泛性、高效性为企业树立自身的品牌效应,带来了不容质疑的效益和效率。

网站本地化即其它语言的网站翻译为中文(本土语言或母语),或将中文翻译为其它语种(本土语言或母
语),天华煜京拥有专业化的网站翻译队伍,同时天华煜京还拥有专业的网络各方面技术人员,精通 HTML、Java、JavaScript、VB、ASP、SQL等网络语言,具有丰富的网页设计、网站建设以及网站维护等方面的经验。经过天华煜京汉化后网站将保持与原来网站的框架结构和布局,同时天华煜京还根据汉化后的实际情况如细微处的版式和风格差异提出建议,并征得您的同意之后进行完善,以确保客户网站本地化后不失原有的风格。同时保证汉化后的传输速度不低于原有速度,天华煜京将翻译和后期技术处理全面的整合,为您提供更周到的网站本地化解决方案。

一、网站本地化语种
中文(简体、繁体)、英语、日语、德语、法语、韩语、俄语、意大利语、 西班牙语、葡萄牙语及越南语等70多个语种等。
二、服务内容
         网站首页设计与制作
         网站架构设计与制作
         网站静态/动态效果设计与制作
         网站数据库设计与制作
         网站管理后台设计与制作
         网站内容更新与上传
         网站多语言设计与制作
三、软件应用
         网页美工设计类:PHOTOSHOP、FIREWORKS、FLASH等
         网页制作类:FRONTPAGE、DREAMWEAVER等
         数据库制作:ACCESS、MS SQL、ORACLE等
        
四、网站翻译和本地化服务
         将内容从源代码中分离
         可将任意语种的文本内容翻译成任意文字
         格式化HTML、SGML和XML
         文化差异的消除与图形本地化
         借助CGI、JavaScript、Java和VB Script进行本地化
         使用UNIX、LINUX 和基于NT的服务器
         生成GIF、JPEG、TIFF和其它图形文件
         双字节支持源代码(CCJK)
五. 网站本地化服务项目
       1.网站文本翻译
       2.格式化 HTML、SGML、XML网页
       3.网站后台程序本地化:ASP, Java, ASP.NET, PHP, JSP, VB Script编程
 
   
  本网站之所有内容及作品
未经书面授权不得转载。
关于我们    |    新闻中心   |    服务项目   |    翻译行业解决方案 上海天华煜京翻译有限公司
版权所有
沪ICP备11016734