法律声明  |  工作机会  |  网站地图
  中文  |  English 
  首 页      |      关于我们      |      新闻中心      |      服务项目      |      翻译行业解决方案      |      在线询价      |      联系我们
 
 工作机会
 
 全职翻译
 兼职翻译
 
   
  首页 > 工作机会
   
   
  上海天华煜京翻译有限公司一直倡导“以人为本”的经营理念,欢迎热爱翻译事业的员工加盟,请直接将中英文简历(注明应聘职位)、照片和有效证件复印件发至:hr@shyujing.com
   
 

医学/药学翻译

工作性质:全职 岗位名称:医学/药学翻译
工作地点:上海 招聘人数:10名
薪资待遇:7,000元 ~ 9,000元/月
 
 

岗位描述:
1、翻译各类医学项目,如PSUR、ADR、文献、IB、CSP、CSR、CMC及药理毒理等;
2、确保医学专业术语翻译准确与统一,译文可读性强,语言表达符合医学行业规范;
3、根据自身不同的翻译级别,参与上述医学项目的校对工作;
4、客户服务满意度达85%,无拒付现象;
5、协助并支持本部其他相关工作;

任职资格:
1、本科及以上学历,英语六级及以上;
2、临床、药学、药物制剂及制药工程等相关专业;
3、具有较强的中、英文写作能力及语言驾驭能力;
4、具有较强的沟通能力、学习能力及抗压能力;
5、富有责任感及团队协作精神、时间观念强;
6、热爱翻译事业,具有2年以上医学翻译经验;
7、熟练操作Trados辅助翻译软件者优先考虑;

您未来的职业发展规划:
1、医学专案培训师;
2、医学项目主管;
3、医学经理;
4、翻译部经理;

 

医学/药学校对

工作性质:全职 岗位名称:医学/药学校对
工作地点:上海 招聘人数:10名
薪资待遇:8,000元 ~ 10,000元/月
 
 

岗位描述:
1、围绕公司既定的总体战略目标,制定相应的营销计划;
2、确保医学专业术语翻译准确与统一,译文可读性强,语言表达符合医学行业规范;
3、根据自身不同的翻译级别,参与上述医学项目的校对工作;
4、客户服务满意度达90%,无拒付现象;
5、协助并支持本部其他相关工作;

任职资格:
1、本科及以上学历,英语六级及以上;
2、临床、药学、药物制剂及制药工程等相关专业;
3、具有较强的中、英文写作能力及语言驾驭能力;
4、具有较强的沟通能力、学习能力及抗压能力;
5、富有责任感及团队协作精神、时间观念强;
6、热爱翻译事业,具有2年以上医学校对工作经验;
7、熟练操作Trados辅助翻译软件者优先考虑;

您未来的职业发展规划:
1、医学专案培训师;
2、医学项目主管;
3、医学经理;
4、翻译部经理;

 

法律翻译

工作性质:全职 岗位名称:法律翻译
工作地点:上海 招聘人数:2名
薪资待遇:8,000元 ~ 12,000元/月
 
 

岗位描述:
1、翻译各类法律项目,包括但不仅限于租赁采购合同、股权与资产转让协议、收购并购协议、许可证入网协议及其他各类法律文档等;
2、确保法律专业术语翻译准确与统一,译文可读性强,语言表达符合法律行业规范;
3、根据自身不同的翻译级别,参与上述各类法律项目的校对工作;
4、客户服务满意度达90%,无拒付现象;
5、协助并支持本部其他相关工作;

任职资格:
1、本科及以上学历,英语六级及以上;
2、民法、商法、司法及法律等相关专业;
3、具有较强的中、英文写作能力及语言驾驭能力;
4、具有良好的适应能力,学习能力及沟通能力;
5、富有责任感及团队协作精神、时间观念强;
6、热爱翻译事业,具有2年以上法律翻译经验;
7、熟练操作Trados辅助翻译软件者优先考虑;

 

 

销售主管  
工作性质:全职 岗位名称:销售主管
工作地点:上海 招聘人数:1名
薪资待遇:11,000元 ~ 12,000元/月
 
 

岗位描述:
1、围绕公司既定的总体战略目标,制定相应的营销计划;
2、对客户专员SOP的培训与辅导,确保规范的开展工作;
3、建立完善、高效的沟通体系,保证沟通的效率;
4、定期回顾业务,并根据实际情况调整相应的营销策略;
5、加强应收款及开票的管理与监督,确保企业稳健的资金流;
6、协助并支持本部其他相关工作;

任职资格:
1、大专及以上学历;
2、市场营销及管理类相关专业;
3、具备出色的英文听、说、写能力;
4、具备极强的观察力、应变能力、判断力及沟通、协调能力;
5、富有高度责任感及团队协作精神;
6、熟练掌握Office办公软件及Outlook;
7、熟练运用Excel/PPT进行客户数据分析及图表演示;
8、具有3年以上销售团队管理经验,有翻译行业工作经验者优先考虑;

任职资格:
1、销售经理;
2、销售总监;

 

销售专员

工作性质:全职 岗位名称:销售专员
工作地点:上海 招聘人数:5名
薪资待遇:5,500元 ~ 7,000元/月
 
 

岗位描述:
1、高效完成公司既定销售目标,帮助企业实现年度目标;
2、维系现有的客户群,同时积极拓展新客户;
3、熟练制作各类服务项目的报价单及结算单,力求做到及时、专业、规范;
4、以月或季度为周期进行客户满意度调查,记录客户反馈的信息,持续改进翻译品质;
5、及时做好回款及开票工作,确保企业稳健的资金流;
6、根据客户反馈或投诉,提出合理化建议;
7、定期回顾业务,并根据实际情况调整相应的营销策略;
8、协助并支持本部其他相关工作;

任职资格:
1、大专及以上学历;
2、市场营销及国际贸易相关专业;
3、具备良好的英文听、说、写能力;
4、具备较强的沟通、协调能力;
5、富有团队协作精神,踏实认真、务实守信;
6、熟练掌握Office办公软件及Outlook;
7、熟练运用Excel/PPT进行客户数据分析及图表演示;
8、具有2年以上销售工作经验,有翻译行业工作经验者优先考虑;

任职资格:
1、销售主管;
2、销售经理;
1、销售总监;

 

联系方式:
招聘热线:021-50799280*8012
联 系 人: Martina Ding
E – mail: hr@shyujing.com
联系地址:上海市浦东新区张江路665号德宏大厦405~408室(201203)
交通路线:地铁2号线(金科路或广兰路站下)、方川线、新川线、申川线、塘川线、张江1路、636、977、961等公交线路。

 

 
 
   
  本网站之所有内容及作品
未经书面授权不得转载。
关于我们    |    新闻中心   |    服务项目   |    翻译行业解决方案 上海天华煜京翻译有限公司
版权所有
沪ICP备11016734号-1